@MNT_Anime : تلگرام MontMovie.Net مــونت مــووی
!ولی، نمی‌تونید ازش فرار کنید
!چون، همین‌ الان هم نور رو دیدید
@MNT_Anime
.توی دوست‌هاتون
!یا خدا
.معلم‌هاتون !کیو-چان قرار معروف بشه
.و توی تمام چیزهایی که تو این محل یادگیری تجربه کردید
.و توی تمام جیزهایی که تو این محل یادگیری تجربه کردید !جمعش کن
.همه چیز درست می‌شه
...می‌خوای با این چیکار کنی
یه دسته طرفدار جدید گیرت میاد؟
.دست از امتحان چیزهای جدید برندارید یه دسته طرفدارر جدید گیرت میاد؟
.دست از امتحان چیزهای جدید برندارید!همچین چیزی امکان نداره
.هیچ‌وقت نمی‌تونی مطمئن باشی
اگه وقتش بشه فکر می‌کنی بتونی انجامش بدی؟
«.شرمنده،‌ یکی هست که من دوستش دارم»
چـ چی‌ داری می‌گی؟
این که اونجا نبوده، نه؟
!یکی هست که من دوستش دارم
!بیا تمرین کنیم
«!دوست دارم، ایچیکاوا-کون»
!زودباش
سال دوم کلاس سه
...یامادا
من رو دوست داره؟...
.حتی اگه اینطور باشه، به این معنی که چیزی تغییر کرده نیست
.درواقع به این معنی که من باید بیشتر مراقب باشم
،برخلاف وقتی که یکی اصلا دوست نداره
خراب کردن اوضاع با کسی .که ازت خوشش میاد همه چیز رو به باد می‌ده
مرگ
مراقب باشـ
...عه! بسته! چندش بازی و بذار کنار
-آ
.راستی
بچه‌های کلوپ بسکتبال با کسایی .که فارغ‌التحصیل شدن می‌خوان برن کارائوکه
میایی؟
!ها؟ حتما
.پیدا کردن یه وقت درست برای صحبت سخته
...خب، کاریش نمی‌شه کرد
کارائوکه، ها؟
.هیچ وقت اهلش نبودم
!یامادا-سان هم میاد
واقعا؟
!آره
!این کلوپ بسکتبال‌ـه
!پـ پسرا هم هستن؟
!مستقیم می‌ریم اونجا، همه به دنبال من
...نمی‌شه
!نمی‌تونی
!اینقدر
کارائوکه
مامه‌تانوکی
!اینقدر
!اینقدر چندش نباش
چه غلطی دارم می‌کنم؟
!یامادا-سان، بعدی شمایی
هنوز داری می‌خوری؟
!پس، یه بار دیگه. همگی لیوان‌هاتون رو بلند کنید
!این هم یه پرتاب سه امتیازی از کوبایاشی
!به سلامتی
-خب، حالا، یامادا-سا
!هیچ‌ وقت تو فاز نخوردن
.اینجان
.نزدیک‌تر از چیزی که فکر می‌کردم بود
.بهتر مراقب باشم
کی بود سودا خربزه می‌خواست؟
ها؟
همم؟ این...؟
!همون پسره سخنرانی کرد نیست
!راست می‌گی
!همه درباره تو حرف می‌زدن
همه اون‌ها بداهه بود؟
!بیا باهم بخونیم
!زوباش
...ایچیکاوا
اینجا چیکار می‌کنی؟
ها...؟
.مردم
.من فقط یه مزاحم چندشم که پارتی کوچیک شادش رو خراب کردم
...من
چرا اومدی اینجا؟ حال نمی‌ده مگه اونجا؟
...آره، ولی
من زودی از کلوپ در اومدم، درسته؟
.یجور حس تعلق نداشتن بهم دست می‌داد
اون هیچ، تو اینجا چیکار می‌کنی؟
وانمود کنم همه چیز اتفاقی بوده؟
...نه، تکی اومدن من به کارائوکه همین‌طوری سرطان هست
...ممکنه
دنبال من اومده باشی؟...
ها؟
...چی؟ نه، آنو... نگران یا همچین چیزی
...ایچیکاوا
شنیدی که گفتم یکی هست که دوستش دارم؟
...خب
!الان؟
...خب، وقتی اون رو به زبون آوردم
.قلبم شروع به تپش کرد، انگار که دوباره به یاد آوردم
.و همه کارها رو انجام می‌دادم و کل روز عجیب رفتار می‌کردم
شرمنده. اصلا منطقی نیست، نه؟
.ولی، همه‌اش همینه،‌ پس نیازی نیست که نگران باشی
...من
!نه، نگرانی من از اون نبود
!با خودت و اینکه چقدر چندشی مقابله کن
.دوست نداشتم ببینم که با پسرها می‌ری بیرون ...سر همین نگران بودم
.شرمنده
چطور اینطور شد...؟
.دنیایی که تو نشون من دادی
.خیلی زیبا بــود
@MNT_Anime : تلگرام MontMovie.Net مــونت مــووی
...دیروز خیلی بد بود
.همون‌طور که از بچه‌های بسکتبال انتظار می‌رفت
.اون‌ها برون‌گران. هیچ رحمی نشون نمی‌دن
خـ خب بیایید بریم بالا به !افتخار سخرانی و خوانندگی فوق‌العاده ایچیکاوا-کون
!به سلامتی
...منظورم اینکه، حس نمی‌کنم آدمای بدی باشن
!آه، ایچیکاوا-کون
.چه به موقع
ها؟ هارا-سان؟
...می‌دونی، یه چیزی هست که می‌خوام باهات درباره‌اش حرف بزنم
ها؟! چـ چیه؟
انیجا بودی؟
!آه، تو هم، یامادا-سان
.مترجم: یه جور فروشگاه زنچیره‌ای که با توجه به همین اسمش تمرکز رو شیرینی‌جات داره
!هه، بهشت شیرین؟ منم هستم
!خیلی هم عالی
کانزاکی-کون هم هست باهامون، اشکالی نداره؟
-عه، منظور اینکه
...چه هم زمان
اینطوری ما تو دست و پا نیستیم؟
...اگه یجورایی، قراره و
خب، نگرفتم واقعا چرا، ولی اون .کسی بود که پیشنهاد داد تورو دعوت کنیم
چرا؟
.نم دونم
.ولی، دوتایی قبلا به اندازه کافی دورامون رو زدیم
اون از کی...؟
...آنو، فقط برای اینکه واضح بشه
شما دوتا قرار می‌ذارید؟
.نه بابا، اصلا
شما باهم بیرون می‌رید ولی هنوز «قرار نمی‌ذارید»؟
چیه؟
!اگه تو مشکلی نداری من پایم
.اگه اومد تو دست و پا می‌تونی بپیچونیش
.ولی من تو این فکر بودم که تو هم خوب می‌شه بیایی
!ها؟
...آخه، این شنبه
.چهاردهم مارس‌ـه...
!روز سفید
.اگه بتونم میام
!این یعنی میاد
اینطوره؟
...ولی
.اون گفت میاد
!خیلی خوبه
.تو هم
ها؟
...باعث نمی‌شه که این
قرار دو به دو بشه؟...
!قرار جالب بشه
.روز موعود اومد
.بازم مثل همیشه زود اومدم
.ایچیکاوا-کون
...بدون لباس فرم
بعدی هاراجوکو
به‌نظر با یه قطاریم، ها؟
.هنوز یکم زوده، پس فکر می‌کردم که تنها باشم
.آه، گفتم برم یه خریدی داشته باشم
برای روز سفید؟
...نـ نه، نه همچین چیزی
.ولی حقیقتش یکم مرددم هنوز
.همینطوره. هرچی نباشه یامادا-سان دیگه
.عا والا
!می‌دونستم
چطور فهمیده؟
.هرچند به‌نظر چون اونه اشکال نداره
.هرچی بیشتر فکر می‌کنم، بیشتر گیج می‌شم
.هرچی هم توی اینترنت می‌گردم چیزهایی پیدا می‌شه که نباید بدم
.متوجه‌ام
نمی‌تونم قول بدم که مفید باشه، ولی می‌خوای باهم بریم خرید؟
...ها؟ ولی
.هاراجوکو. هاراجوکو
!رسیدیم .هاراجوکو. هاراجوکو
هاراجوکو
این وضعیت واقعا مشکلی نداره؟
.اگه خوردنی باشه گمون نکنم خراب کنی
.آخه، یامادا همیشه چیزهای خوب می‌خوره
.درسته
.و خیلی چندش می‌شه که بخوام دست‌ساز بهش بدم
.احتمالا فکر می‌کنه مسمومش کردم
.ها؟ چی بگم والا
تو ازش چی گرفتی؟
.یه چی مثل مافین شکلاتی یا همچین چیزی
دست‌ساز بود؟
.آره
چطور بود؟
.هم؟ خیلی خوش‌حال شدم
.ولی، کلی اختلاف بین دست‌ساز یامادا و من هست
اینطوره؟
خریدن زیورآلات دیگه آخرت چندش بازی‌ـه، نه؟
.مردم سلیقه‌های خودشون رو دارن
.شاید یه کاتالوگ بدم تا خودش انتخاب کنه
اون دیگه زیادی رسمی نیست؟
...اه
همم؟
.من همیشه منفی بافم،‌ شرمنده
.منم تو همین مسیر بودم، پس متوجه‌ام
ما یکم شبیه هم هستم، ها؟
!یعنی چی این؟ ترسناکه
کلاه چطوره؟
یه کلاه برای یامادا؟
-ایچیکا
.گمون کنم... ناز می‌شه
ها؟
!ها؟
!عه، آره! واقعا ناز شدی
نه؟
...این
حسودی‌ـه؟...
.+99*تو مُردی
!+99*اینطور نیست
چـ چرا اون هم زود اومده اینجا؟
‍!یامادا-سان توهم هم بدجوری ناز شدی
نه؟
ها؟
!نازه! درسته؟
..آ- آله
!هارا-سان
خب، کم کم وقتش شده. بزنید بریم
.+999...*تو مُردی
!همه چیز باهم قاطی شده
!یکی هم از این بردارم
.نمی‌تونم تصمیم بگیرم
هارا-سان خیلی نازه، نه؟
...آره
!تایید نکن مردک
ها؟
«.اینطور مواقع تو باید بگی، «حشریم می‌کنه
.حالا بگو
.هارا-سان من رو حشری می‌کنه
.از اینطور نگاهش کردن دست بردار
ها...؟
.خوبه
می‌شه برم؟
!از اولش هم اصلا اون ناز رو منظورم هارا-سان نبود
.شرمنده منتظر مونددید
!هارا-سان، من پولش رو می‌دم، پس بیشتر بخور
واقعا؟
.چیزی نیست. سیر سیرم
.مثل یه غرش از دل زمین
.اون همیشه اینطوری‌ـه. سر همین یامادا-سان رو دعوت کردم
.گفتم شاید اگه با یامادا-سان باشه بیشتر بخوره
...آ، آره
!تو همین‌طور که هستی به اندازه کافی نازی
!همین‌طوری گفتی نازه! بنازم
آخه، خب هست دیگه؟
.هردقیقه یه بار می‌گه
!چی؟! دمش گرم
.باس خوب باشه
!بیا، یکم سیب زمینی، بخور
...نه
-چرا؟ آخه؟، تو
.بذارش
تو فقط داری بهش نظرت رو تحمیل می‌کنی .اگه اون نمی‌خواد تو «مسیری که هست» بمونه
.تو نمی‌تونی جلوش رو بگیری اگه خودش می‌خواد تغییر کنه
.منم اینجام چون می‌خوام تغییر کنم
.راست می‌گی
.ولی، من احساسم چه هارا-سان چاق باشه یا لاغر هیچ‌ تغییری نمی‌کنه
!من هارا-سانی که وقتی درحال خوردن هست و خوش‌حال‌ـه رو دوست دارم
.بیا. این برای تو
چیه؟
!آه، چه قشنگ‌ـه! ست کارد و چنگال
.خب، اگه انقدر اسرار می‌کنی، شاید امروز رو بخورم
!خوشمزه‌ست
چی؟ یامادا انتخاب کرد؟
.آره، اون واقعا تو این چیزها کارش خوبه
.یکم زودتر بیدار شدم و انتخاب کردن هم برام سخت شده بود
.که اون اتفاقی بهم رسید و کمک کرد که انتخاب کنم
.حرف زدن باهاش راحت‌تر ازچیزی که به‌نظر می‌رسه
.باهاش حرف نزن
.اینکه اشتهای زیادی هم داره از خوبی‌هاش‌‌ـه
.نگاهش نکن
ها؟
!تنهایی باهاش نرو خرید
...اون مهارتی و داره که من ندارم
.آها، فهمیدم! شاید چون یه‌جورایی معروفه
.نه! نه بخاطر اون
!یـ یامادا مال منه
...نـ نه، منظور
!یامادا حـ حواسش به چیزی که می‌خوره هست، ولی مطمئنا کلی کاری داشت
...نه
ها؟
.این درباره چیزی که کانزاکی داره نیست. چیزی که من کم دارم
.به عنوان یه مرد
اینطور بوده پس؟ یه فکرهایی براش داری؟
.خنده داره، نه؟ من و یامادا
.من برای اون ساخته نشدم
واقعا؟
.همه همیشه می‌گن که تو آدم خوبی هستی
.سخرانیت هم عالی بود
.یجوری بود که انگار خودت رو پیدا کردی
.خیلی خفن بود
.اینطور فکر کنی ممکنه براش مناسب باشی
خـ خب خودت چی؟
.اـ اـ اعتراف کن، دیگه
!کردم رفته
ها؟ نکنه مظورش یکم پیشه؟
.ولی اون هیچ‌وقت من رو جدی نمی‌گیره
.با این اوضاع تو برزخ می‌خواد یا نمی‌خواد گیر می‌کنم
.تا وقتی به تدریج به یه دوستی بزرگ‌سالانه تبدیل بشه
!گمون کنم اون هم خوبه
...این بابا جدی یکی دو تخته‌اش کمه
!عه وا
.انگار که یامادا-سان گم شده
این ضایع نقش بازی کردن دیگه چیه؟
.بـ بیاید جدا بشیم و دنبالش بگردیم
.ما این طرف رو نگاه می‌ندازیم، تو هم اون‌ طرفی برو
...واستا، ولی
!بیا دیگه
...باشه
زیادی نبود این؟
چی؟
...منظورم اینکه
فقط به این خاطر که با یکی تنها زیاد وقت می‌گذرونی .اینطور نیست که نخوای دیگه به اون ادامه بدی
ها..؟
!نه،‌ منظورم هارا-سان اینها بود
چیکار می‌خوای کنی؟
.بیا بریم خونه
که اینطور...؟
.این انتخاب درسته. امروز رو بی‌خیال
.نمی‌تونم دست ازمقایسه کردن خودم با دیگران بردارم
.کوچیک‌ترین چیزها هم آزارم می‌ده و بعدش از خودم بدم میاد
.شرمنده همچین آدمی‌ام
!خفه شو
یادت رفته؟
کی بیشتر از همه به تو اعتماد داره؟
چیز مهمی اون تو داری؟
...آره
...ما
.یامادا
چیه؟
...وقتی رسیدیم ایستگاه
یه دقیقه وقت داری؟...
.لبریز شدیم...
!هارا-سان می‌گه اونها تو نت کافه رو یه صندلی هستن
اون دوتا خیلی بزرگ‌سال بهشون می‌خوره، نه؟
...آره
.ولی،‌ من این جور فضا رو دوست دارم
...که اینطور
.یامادا توی ولنتاین باید خیلی شجاعت از خودش نشون داده باشه
.مقایسه خودم و حسادت فقط محافظت از خودمه
.احمق
.به چیزهای دیگه نگاه نکن
...کیوتارو ایچیکاوا
!تمام چیزی که تو باید بهش فکر کنی درباره اون‌ـه
.بیا
!مافین! درست مثل من
.شرط می‌بندم ناامید شدی
!نه! حتی یه ذره
خودت درست کردی؟
وقتی شماها یاد می‌گرفتین من هم اونجا بودم، یادته؟
.اسمش رو بذار بیش‌بینی
...امروز حتما سیر شدی، پس
!...یذره یذره
!شلمنده، خیی خوش‌حام
.زیروآلات دادن دیگه آخرت چندشی‌ـه
.همون‌طورکه هارا-سان گفت مردم سلیقه‌های خودشون رو دارن
...هی
.برام ببندش
چطوره؟
...شـ
ها؟
!در حد کُشت نازه
!دوستش درام
!دوستش دارم! واقعا دارم
عه، چرا دارم گریه می‌کنم؟
.با اشک‌های اون موقع فرق داره
.این کوچیک‌ و مهم‌ترین قدم رو به‌جلو‌ـه
.این راه ماست
ما لبریز شدیم
@MNT_Anime : تلگرام MontMovie.Net مــونت مــووی