آنچه در لایم‌تاون گذشت
در سال 2003 بهترین دکتران مغز و اعصاب دنیا
و خانواده‌هاشون در یک مرکز تحقیقاتی در تنسی در جایی به نام لایم‌تاون گرد آمدند
من آینده رو شنیدم
میدونیم که جمعیت زیادی..
در هشت فوریه اینجا حضور داشتن و در یازده فوریه اینجا یه جوری شده که
انگار هیچوقت هیچکسی اینجا نبوده
پونزده سال گذشته و هیچ اتفاق جدیدی نیفتاده که بخوای بگی
لیا یه بازمانده هستش که میخواد باهات صحبت کنه
کی میتونیم همو ببینیم؟
وبسایت مــونت مــووی تقدیم می کند MontMovie.Net | @MontMovie
_من اینجام _واقعا؟
چرا اینکارا رو میکنی؟
《سال ۱۹۹۱》
لیا
من همچین چیزی نگفتم
مهم نیست چی گفتی مهم اینه منظورت چی بود
_لیا _منظورم این نبود
پیس... سیب
سیب
پیدات کردم
بیا اینجا
بریم طبقه بالا
خب
خب مگه قرار نبود با هم مصاحبه کنیم؟
_آره _خب شروع کنیم
_صبر کن _چی
باید برای مصاحبه اینو سرت کنی
واقعا؟
واقعا باشه
ولی این یه مصاحبه‌ی رادیویه که
هیچکس اینو نمیبینه
مهم نیست نه؟ باید بپوشمش؟
خب خیلی خب
خب شروع کنیم
_لیا _لیا هدک هستم
لیا میشه یه جوری رفتار کنی که
این خبر ،خیلی خبر بزرگیه؟
_خونه ۴۲ _فرانک بننر
_خونه ۴۱؟ _امی لی
_خونه ۴۰ ؟ _رابی کیپرتیچ
_خونه ۴۷ _کری ییپ
_خونه ۵۰ _هارومی ستو
_خونه ۴۹ _کدی هارپر
_خونه ۴۵ _الوییس مارتین
_خونه ۴۳ _هلن واندربرگ
_خونه ۴۴ ؟ _کیپ هاروینی
_این یه دونه... _ممنونم
_آره اون _آره واسه منه
آره این چاییه ممنونم
آره مال منه
خیلی خب میتونم کمکتون کنم؟
نچ
پنلوپ تر جراح مغز و اعصاب..
با کی اردواج کرده؟
سوال انحرافیه
با هیشکی.مجرده
این اولین خبریه که قراره از لایم‌تاون پخش بشه
اونم از کسی که اونجا زندگی کرده
باید بدونیم کیه؟ چیکارا کرده؟ تا الان کجا بوده؟
هر چیزی که بگه خیلی مهمه.فهمیدی؟
از هیچ چیزی هم نترس
اگه گیر افتادی از یکی کمک بگیر
باشه؟
باشه خودم میدونم جینا
میدونم که تو خبرنگار خیلی خوبی هستی
فقط ..
میدونم
سلام لیا هدک هستم
اونجایی هستم که گفتین بیام برای ملاقاتمون
لیا هدک؟
خب صبر کنین..
صبر کنین بنویسم
سلام؟
وینونا؟
تو کی هستی؟
لیا هدک
دو ساعت پیش قرار بود همدیگرو تو پارک ببینیم
همین الان تلفنی صحبت کردیم
چرا به من گفتی وینونا؟
تو خودت گفتی اسمت اینه
آره؟
ببخشید خیلی چیزا رو فراموش میکنم
برای اینکه یادم بمونه باید بنویسمشون
جلوی در وایستا تا بتونم ببینمت
روبروی در لطفا
حالا کارت شناساییت رو بیار بالا
بیار بالا
میشه در رو قفل کنی لطفا؟
واقعا نمیتونم بگم چه حسی دارم که میخوام با شما صحبت کنم..
شما میتونستی با هرکس دیگه‌ای صحبت کنی ولی..
ولی منو انتخاب کردین و این خیلی..
میخواستم بگم که خیلی واسم ارزشمنده
فکر نکنم اصلا چیز ارزشمندی باشه
میشه بشینی و انقدر جفتمونو معذب نکنی؟
حتما
ببخشید بابت قبل
بعضی موقعها خیلی چیزا رو فراموش میکنم
من هرچی که قرار بود بهت بگم رو نوشتم
تو یادداشتام..
و بعدش یادداشتامو گم کردم و بعد از اون یادم رفت که یادداشتامو گم کردم
و الان همه چیز در هم و قاطیه.
وینونا لازم نیست واسه چیزی عذرخواهی کنی
فقط بدون که من..
من اینجام تا تو برای همه داستانتو تعریف کنی
من فقط..
بر اساس یه سری پارامتر و مقدار مشخص صحبت میکنم
و تو نمیتونی بپرسی که این پارامترا چین
و من هر اطلاعاتی که بخوام رو بهت میدم
و چیز بیشتری نمیگم
اسم واقعی‌مو بهت نمیگم
نمیتونی ازم عکس بندازی و نباید منو معرفی کنی
و با هیچ کس دیگه ای صحبت نخواهم کرد
هیچ وقت
اگه این کارایی که بهت میگم گوش کنی
من تو رو به بازمانده‌ی بعدی وصل میکنم
بازم بازمانده هست یعنی؟
البته که هست
خودت این شرایطو نوشتی؟
یه چیزی هست که میخوام ازت بپرسم؟
س ل واو الف
این حروف برات معنایی دارن؟
س ل واو الف؟
نه
چی هست؟
س ل واو الف
نمیدونم چیه ولی باید بدونم
بعضی اوقات اینجا یادم نمیاد
ولی اینجا یادمه
من در سال ۲۰۰۳ اومدم به خونه‌ی ۲۷ در لایم‌تاون
همراه یک مرد
اون مرد در مرکز تحقیق و توسعه کار میکرد
من تازه دانشگام تموم شده بود
من هشت سال تو دانشگاه بودم
اونم یه سال تو لایم‌تاون
به نظر منصفانه میومد.نه؟
سلام
اینجاست
_گرفتیمت _مواظب باش
دقت کردین این در‌ها قفل ندارن؟
خب اگه اینجا ناراحتی هرموقع بخواهیم
میتونیم بریم
من بچه نیستم که کارل
خودم میدونم کجا اومدم
_تق تق _سلام
سلام ببخشید
فقط اومدیم سر بزنیم ببینیم اوضاعتون راست و ریسه یا نه
_من امیل هدک هستم _سلام
من دستیار اجرایی اسکار توتم هستم
و ایشونم لنور دوگل هستن
_و ایشونم فرماندار شهر هستن _سلام
بله بله مکس ازتون تعریف کرده بود
_آره _شما اولین..
اهالی لایم‌تاون هستین
پس تو امیل هدک رو میشناختی؟
واست مهمه؟
این چیزی نیست که باید واست اهمیت داشته باشه
پونزده سال گذشته و تو داری سوالای اشتباهی میپرسی
امیدوارم اینجا رو دوست داشته باشین
پول اینجا هیچ معنایی نداره
و همونجور که دیدین درها قفل ندارن
میدونم که ممکنه عجیب به نظر برسه
ولی اینجا یه جامعه‌ی علمیه
که بر اساس اعتماد و از افراد منطقی تشکیل شده
به نظر عالی میاد
_بله با گذر زمان متوجهش میشین _من چه سوالایی میتونم بپرسم؟
هرچیزی دلت بخواد میتونی بپرسی
ولی ممکنه من جواب ندم
ولی وقتمو با سوالای بیخود نگیر
خب باشه سر مردم لایم‌تاون چی اومد؟
خب این سوالت خیلی بی‌ربطه
پول دنیا رو تغییر میده لیا
تو اینجا نیستی که سوالای بیخود بپرسی
خانم‌ها و آقایون خوشامد میگیم به ..
آقای دکتر اسکار توتم
رویاها
رویاها با ما صحبت میکنن
_صبح بخیر _صبح بخیر
بعضی اوقات رویا‌ها با یه سری مردم صحبت میکنن
که این باعث تفاوت اونا با دیگران میشه
ما نمیتونیم به کسی که..
رویاها رو نمیشنوه توضیحش بدیم
_ممنونم _فقط احساسش میکنیم
خب‌.روز خوبی داشته باشین
_صبح بخیر _سلام
و این یه رویا‌ست
ببخشید
عذر میخوام
خواهرته؟
نه
مادرته
بله
اگه میخوای جواب بدی ،بده
نه نمیخوام
زیاد با هم صحبت نمیکنیم
ببخشید
نمیدونم از کجا اومد
اشکالی نداره
اشکالی نداره راحت باشین
خب در مورد این بگو که اونجا چیکار میکردی؟
شغلت چی بود؟
فکر کنم یه شغلی داشتی اونجا؟
اولاش شغلی نداشتم
ولی بعدش شاغل شدی؟
_بله _ببخشید
ببخشید اگه ناراحت شدین این یکی از سوالای راحتم بود
بعد یه مدت..
احساس تنهایی کردم
ناراحت بودم
دلم میخواست یه عضوی از جامعه باشم
البته
یه جای خالی تو مرکز تحقیقات بود
چجور جای خالی‌ای؟
سرایدار شدی؟
تا حالا ندیدی کسی با مدرک دانشگاهی کار یدی بکنه؟
خیلی بهتر از هیچیه
و رفتن به اونجا منجر به همون قضیه‌ای شد که میخوام برات تعریف بکنم
شب شده بود
چراغا خاموش بود
تنها چراغای روشن ،چراغای دو تا اتاق مجزا بودن
با دوتا آدم توشون
متوجهی؟
آره .. فکر کنم
حتما
متوجه من نمیشدن یا اهمیتی نمیدادن
مرد اولی داشت نقاشی میکشید
نمیدیدم چی میکشید
ولی میتونستم ببینم که..
مرد دوم خودشه
همونی که همه بخاطرش اونجان
چشماش بسته بود ولی خواب نبود
تو تاریکی وایستادم و نگاه میکردم
مرد اولیه نقاشیش تموم شد
اون مردی که همه بخاطرش اونجان تکون نخورد
هرشب یه مرد دیگه‌ای میومد و نقاشی میکشید
ولی اون مردی که میشینه همون قبلیه
تا وقتی که
داشت یه اتفاقایی میفتاد
حرکاتشون عین همدیگه بود
من نباید اینجا باشم
دقیقا شبیه هم بودن
همه چیشون حتی اشتباهاتشون
باورم نمیشد
چطور ممکنه همچین چیزی؟
اون مرده یه آدم خاصی بود
چی اون مرد رو انقدر خاص میکرد؟
با من حرف میزد
ولی دهنش رو باز نمیکرد
صداشو میشنیدم و صداش یه جوریه که انگار بغلم وایستاده بود
ولی نیست
صدا..
تو ذهنمه
و بعدش گفت: برو خونه
میدونی که اینجا چی دیدی
و اونچه که لازم بود رو دیدی
اینم پایان قضیه‌ای که میخواستم برات تعریف کنم
هرچی که لازم بود بهت رو گفتم
س ل
واو الف
این که کل قضیه نبود
راست میگی..
ولی این تمام چیزی بود که من میتونستم بگم
بقیه کجان؟
اون مرد که همه بخاطرش اونجان کیه؟
اسکار توتم بود؟
واو الف
س ل واو الف چیه؟
اونا یه بلایی سرم اوردن
من نصف شب از لایم‌تاون اومدم بیرون
و روز بعد همون روزی بود که همه چی بهم ریخت
روز وحشت
روز وحشت؟
یعنی چی؟
همون جنونی که به شهر لایم‌تاون خاتمه داد
تو باید هی این داستانو تکرار کنی
شهروند بعدی رو توی ریک، وایومی پیدا میکنی
اونا بخاطر اون (مرد) مُردن
کیا مردن؟
مَرده کیه؟
اونا بخاطر اون مردن
توی..
توی اون مرده چی دیدی که با بقیه به صورت هماهنگ نقاشی میکشید؟
اون چی بود؟
اون مرد میخواست ثابت کنه که آدم خاصیه
س ل واو الف
گفتی تو خونه‌ی ۲۷ زندگی میکردی؟
ولی اترمنز ها تو خونه‌ی ۲۷ زندگی میکردن
والترزها قرار بود تو خونه‌ی ۲۷ زندگی کنن..
ولی درخواست جابه جایی دادن
چون یه اتاق خواب دیگه هم میخواستن
سیندی و کارل والتر..
و دخترشون
سیلویا
س ل واو الف
چیزی یادت میاد سیندی؟
سیلویا
هفت سالش بود
من رهاش کردم
ولی چرا؟
سیندی ،چی سر سیلویا اومد؟
توی روز وحشت مُرد؟
نمیدونم
چی باعث شد دخترتو اونجوری رها کنی؟
آخه چه مادری همچین کاری میکنه؟
من باید ازش مراقبت میکردم
اون میخواست که من ازش مراقبت کنم
کسی نباید بگه که از دخترت مراقبت کنی
وظیفته که که مراقبت بکنی
اون دخترته
برو
بیرون
برو بیرون
_برو بیرون _باشه
وینونا متاسفم..
خیلی کار بدی کردم
مادر و پدرم وقتی ۱۷ سالم بود منو رها کردن
و این اصلا شبیه قضیه‌ی تو نیست میدونم..
ولی از کمکت ممنونم
و امیدوارم دخترتو پیدا کنی
میدونم که عاشقشی
ما همدیگرو می شناسیم؟
من دختری ندارم
ببخشید
اتاقو اشتباه اومدم
سلام جیکوب هدک هستم
لطفا یه پیام خلاصه بذارین مگر اینکه لیا باشین
البته میدونم که غیرممکنه لیا زنگ بزنه
سلام بابا
داشتم در مورد مامان فکر میکردم
و نمیدونم..
و باعث شد دلم بخواد باهات صحبت کنم
و فکر میکنم که شاید..
نمیخواستم اینو بگم ولی..
خیلی مهمه
دلم خواست فقط..
که تو..
اینجا پیش من بودی
خب
بعدا باهات حرف میزنم
لیا
ساعت 2:37 صبحه
من توی اتاقم در هتل هستم و دارم اینو ضبط میکنم
در صورتی که اتفاقی افتاد باقی بمونه
یه مرد هست.. سفید پوست .چهل ساله
داره سرشو میکوبه در اتاقم
لیا
لیا هدک
چی میخوای از جون من؟
این برات یه هشداره
هشدار برای من؟
نمیتونی منو بترسونی
ارائه ای از وبسایت مــونت مــووی MontMovie.Net | @MontMovie
آنچه خواهید دید
اونا همه بخاطر اون مردی که توی ریک، وایومی هستش مُردن
یه آتش سوزی در سال ۲۰۰۶ اتفاق افتاده
این ،تنها گزارش از مرگ دسته جمعی از اون شهره
اینم اون یاروئه
کدوم؟
بازمانده‌ی بعدی