آنچه در لایم تاون گذشت
_داشتم در مورد... _وارن چمبرز فکر میکردی؟
در مورد اینکه بقیه تهدیدت میکنن که حرفی نزنی
خودم میدونم دارم چیکار میکنم
میخواستم بگم که
هیچ وقت بهشون گوش نکن و کارتو ادامه بده
زنت‌ ، دیدرا‌ ، چی شد؟
نمیدونم کجاست
اصلا نمیدونم مرده‌ست یا زنده
_تو مصاحبه رو دست کاری کردی _چی؟
تو اگه جای من بودی اینکارو نمی‌کردی؟
من برای اینکه حقیقت رو بفهمم دروغ نمی‌گفتم
همشون اینجان لیا
میخوان یه چیزی بهت بگن
سعی نکن فرار کنی
وبسایت مــونت مــووی تقدیم می کند MontMovie.Net | @MontMovie
اداره‌ی اگاهی بفرمایید
سلام من زنگ زدم که.. یه تیراندازی رو گزارش کنم
و لطفا نیروی پلیس بفرستین چون ممکنه بازم تیراندازی کنن
منظورتون اینکه اونجا بیشتر از یه نفر مسلح هست؟
نمیدونم
نمیدونم من الان با اونجا یه ساعت فاصله دارم اون بهم زنگ زد
و بعد من صدای شلیک شنیدم
میشه بگین حادثه‌ی تیراندازی کجا اتفاق افتاده؟
آدرس مکس رو بگو
جاده آربیوتس ۱۶۵۵ جاده آربیوتس ۱۶۵۵
_اسمتون چیه؟ _لیا هدک
من خبرنگار رادیوی عمومی آمریکا هستم
و دارم در مورد یه ماجرایی پادکست درست میکنم که این ماجرا به ایشون هم ربط داره
به همین شماره‌تون میتونم زنگ بزنم؟
بله بله
_ما همین الان نیروهامونو میفرستیم _ممنونم
میشه...
دارن چی میفرستن؟
دارن گروه ضربت رو میفرستن؟
_به نظرم باید برگردیم اونجا _برگردیم؟ نه نه
_باید برگردیم _برگردیم چیکار کنیم..
هان؟ برگردیم چیکار کنیم..
هیچ کاری از دستمون برنمیاد
ما به پلیس زنگ زدیم دیگه
بریم اونجا وسط تیراندازی؟
نمیتونم بریم اونجا الان
ما از این ابرقهرمانا نیستیم که
لیا این اتفاقات واقعا عجیبه
اولش که وارن کشته شد
فکر کردیم که شاید تصادفی باشه
ولی الان..
هر کی مصاحبه میکنه
کشته میشه
و ما یه جورایی شریک جرم محسوب میشیم
شاید قانونا شریک جرم نباشیم
ولی از نظر اخلاقی شریک جرم محسوب میشیم
ما قطعا تو قتلا همدستشون به حساب میاییم
_باشه باشه آروم باش _نه نمیخوام آروم باشم
باید کلا بیخیال این قضیه بشی.
دیگه نباید ادامه بدی
میدونم باشه
باشه باشه
خوشحالم که هم‌نظریم
اولین کاری که صبح اول هفته میکنیم اینه که
به جینا میگیم پادکست رو کنسل شده اعلام کنه
بعدش هم بقیه‌ی چیزا رو..
میسپاریم به دست fbi همون ماموره خانم صدیقی
دیگه ادامه نمیدیم
باشه؟ باشه؟
باشه
بریم راه بیفتیم دیگه
_هی _برات یه لینک فرستادم
_باشه _باید ببینیش
چیز جالبی هم نیست‌ها ولی ببینش
طی تماس صورت گرفته لیا هدک با پلیس
بعد از اینکه یک ساعت خانه مکس فینلیسن رو ترک کرد
این دومین بازمانده‌ی لایم‌تاونه که
که بعد از مصاحبه با هدک
طی جریانات مرموز
کشته میشه
حالا یه گزارش میشنویم از..
یکی از وابستگان گمشدگان لایم تاون جسیکا ریس
میخواستم یه چیزی به لیا هدک بگم
من نمیدونم برادرم کنث ..
گمشده شماره ۱۳۵ هنوز زنده‌ست یا نه
و با وجود اینکه دلم خیلی براش تنگ شده
اصلا دلم نمیخواد جونش به خطر بیفته
و امنیتش خیلی مهم تر از
پادکست مسخره‌ی توئه
سلام من زن مکس هستم
آره جون خودت
دیدرا ولز
حلقه‌ی عروسیت رو بهم نشون بده
نمیتونم اونا حلقه‌م رو ازم گرفتن
من مسئولم
مسئول چی؟
مسئول" روز وحشت" (اشاره به همان روزی که همه‌ی مردم لایم‌تاون ناپدید شدن)
مرسی که اومدی
این بازمانده ها که
میان پیشت باهات صحبت میکنن
فکر میکنی شانسی پیدا میشن که بیان باهام صحبت کنن
یعنی هرکس دیگه ای جای منم بود میرفتن باهاش حرف بزنن؟
نه
من فکر میکنم حتما یه علتی داره
خب دلت میخواد در مورد اون چیزی که
سعی میکنیم در موردش حرف نزنیم،صحبت کنیم؟
اون روز توی اون بار من چرا اومدم پیشت باهات صحبت کنم؟
دوست دارم فکر کنم به هر دلیلی که
بقیه‌ی مردم تو بار میرن پیش یکی دیگه تا باهاشون صحبت کنن
خب دلیلش اونجوری نیست
خودتم میدونی
چون تو میدونستی..
تو میدونستی من برادرم رو تو لایم‌تاون از دست دادم
و تو هم یکی بودی..
که همچین غمی رو درک میکردی
اگه برایان جای اینا بود...
اگه تو بخوای ادامه ندم دیگه ادامه نمیدم
کی میری
الان
البته اگه اطلاعات بیشتری میخوای...
با وجود اینکه
دلم خیلی براش تنگ شده
اصلا دلم نمیخواد جونش به خطر بیفته
امنیتش خیلی مهم تر از
پادکست مسخره‌ی توئه
من لیا هدک هستم
این صدایی که شنیدین
صدای جسیکا ریس بود
و خیلی از شماها باهاش موافقین
از موقعی که دکتر مکس فینلیسن کشته شدن
من با این سوال درگیرم که
این داستان رو ادامه بدم یا نه؟
صادقانه بگم..
دلم میخواست دیگه ادامه ندم و تمومش کنم
این ماجرا مشکلات زیادی رو برای من و اطرافیانم به وجود اورده
از همه مهمتر برای اونایی که با من صحبت کردن
ولی بعدش..
من با دیدرا ولز صحبت کردم
اوه مارک
اینجا چیکار میکنی؟
تو قول دادی
من حرفتو باور کردم
ولی زدی زیر قولت و
با دیدرا ولز صحبت کردی
من وقتی ... صبر کن
من واقعا دلم نمیخواست ادامه بدم..
میدونی من برات چیکارا کردم؟
میدونی؟
تو اسم ۳۲۶ تا بازمونده رو حفظ کردی ؟
خب منم حفظ کردم
من هرکس که تو باهاش صحبت میکردی رو زیر نظر میگرفتم
هرکس که میتونست قصد کشتنت رو داشته باشه
حتی جینا رو هم کنترل میکردم ولی تو الان عوضی بازی درمیاری
و هنوز نمیدونی که ..
من چقدر نسبت به این داستان احساس مسئولیت میکنم
من...
نمیدونم الان باید میگفتم نسبت به داستان یا نسبت به تو
نمیدونم چرا امروز اصلا یه لحظه فکر کردم
که تو قابلیت تغییر کردن داری
اصلا چرا همچین فکری کردم
اصلا میدونی چیه مارک؟
تو مدت زیادی نیست درگیر این ماجرا شدی
ولی من ۱۵ ساله که درگیرشم
من نمیخوام قربانی..
قربانی؟ چیو قربانی کنی؟
الان بهت میگیم چه قربانی‌هایی دادیم
وارن چمبرز کشته شد
مکس فینلیسن کشته شد
ما اینا رو قربانی کردیم
اونای آدمای عاقل و بالغی بودن
و خودشون میدونستن این کارشون چه عواقبی داره
از کجا میدونستن؟؟
تو خودت میدونستی قراره همچین اتفاقایی بیفته؟
وارن فقط میخواست کمکمون کنه و کشته شد
و مکس اصلا نمیخواست کمکت کنه
ولی تو گولش زدی و باهاش مصاحبه کردی
و کشته شد
نگاه کن
به اینا نگاه کن
میبینی؟
این عکسا زندگی واقعیه زندگی واقعی اینه
اینا رو از کجا گیر آوردی؟
لیا،منم خبرنگارم
ولی میدونی قبل از اینکه خبرنگار باشم ،چیم؟ یه انسان
و نمیتونم دست رو دست بذارم ببینم مردم این شکلی کشته میشن
اونم به خاطر یه پادکست مسخره
دیدرا ولز خودش همه‌ی خطرات رو میدونه
خودش پا پیش گذاشت
اگه من این داستان رو ادامه ندم دیگه هیچ وقت تهش معلوم نمیشه
من دارم با هواپیما میرم
ساعت ۸:۵۵ هواپیمای لافتنزا
اگه میخوای تو هم بیا
لیا منم یه خبرنگارم
ولی میدونی قبل از اینکه خبرنگار باشم ،چیم؟
یه انسان
و نمیتونم دست رو دست بذارم ببینم مردم این شکلی کشته میشن
اونم به خاطر یه پادکست مسخره
و نمیتونم دست رو دست بذارم ببینم مردم این شکلی کشته میشن
اونم به خاطر یه پادکست مسخره
و نمیتونم دست رو دست بذارم
ببینم مردم این شکلی کشته میشن
اونم به خاطر یه پادکست مسخره
چیه؟
نمیتونم همینجوری بذارم برم
میتونم بیام تو؟
کاش باهام همکاری کنی
نمیکنم لیا
و نمیذارم تو ادامه بدی
ببین من به همکاریت احتیاج دارم
نه به اجازه‌ت،مارک
پس منم لازم نیست ازت اجازه بگیرم که..
اون مصاحبه‌ی اصلی ویلارد رو منتشر کنم
میدونی که اینکار به کل پادکستت ضربه میزنه
_تو همچین کاری نمیکنی _نه نه
همین امروز منتشرش میکنم
به خدا قسم منتشرش میکنم چه تو باشی چه نباشی
یا میتونیم کل قضیه رو بسپاریم دست fbi
و این قائله رو ختم کنیم
کدومشو انتخاب میکنی؟
ما هرکاری برای داستانمون باید میکردیم ،کردیم
داستان؟؟ نه نه نه
این قضایا اصلا در مورد داستان لایم‌تاون نیست
الان فقط خودت رو میبینی
پس این مزخرفاتو به من نگو که
داستانمون خراب میشه و اینا
تو فقط خودتو میبینی
این داستان باعث میشه حس کنی که یه آدم خاصی هستی
آره حقیقت همینه
تو فقط به خودت اهمیت میدی
راست میگی حق با توئه
منظورت چیه؟
من الان فقط خودمو میبینم
چون وقتی مردم لایم‌تاون ناپدید شدن
احساس کردم منم باهاشون ناپدید شدم
اما من اینجا
گیر افتادم
و همه‌ی افراد لایم‌تاون گیر افتادن
هممون گیر افتادیم
و به هم دیگه مربوطیم
ما یه بخش کوچیک از یه زنجیره‌ی خیلی بزرگتریم
ما نمیدونیم باید چیکار کنیم
هرکدوم از اون آدما
که میتونن دوباره زندگی عادی‌ای داشته باشن
باعث میشه من بیشتر احساس راحتی کنم
من به گفتن این داستان احتیاج دارم مارک
تو مریضی لیا
_نه _تو مریضی
تو انقدر روی این موضوع کار میکنی تا به کشتنت بده
ولی هیچ وقت این مریضیت خوب نمیشه
دیگه نباید ادامه بدی
من نمیتونم اینجوری ادامه بدم
آره متوجهم اما اوضاع بهتر میشه
آره شاید برای تو بهتر بشه اما من نمیتونم دست رو دست بذارم
ببینم مردم واسه یه داستان بمیرن
داری به کی زنگ میزنی ،مارک؟
داری به کی زنگ میزنی، مارک؟
مارک زنگ نزن
_چی؟ _زنگ نزن
چیکار داری میکنی؟
لیا ببخشید متاسفم
شما با جینا پوری تماس گرفتین
رادیو عمومی آمریکا متاسفانه الان ...
لیا
لیا.لیا
سلام مارک منم
امشب خیلی خوش گذشت
غیر منتظره بود
امیدوارم دوباره مثل قبل بتونیم کنار هم به عنوان همکار کار کنیم
تمام مسافرین پرواز ۲۳ توجه کنید
تا پنج دقیقه دیگه در گیت‌های ورودی حاضر باشین
لیا هدک
سلام خانم صدیقی
مارک بهم زنگ زده بود و در مورد دیدرا ولز بهم گفت
حالا من اینجام
از الان به بعد اف‌بی‌آی کاملا حمایتت میکنه
ارائه ای از وبسایت مــونت مــووی MontMovie.Net | @MontMovie
فقط یه راه وجود داره که بتونی خودتو از حس گناه رها کنی
اونم گفتن حقیقته
همشو
دیدرا ولز؟